无题相见时难别亦难 李商隐《无题—相见时难别亦难》赏析

  【导读】李商隐《无题—相见时难别亦难》赏析。这是李商隐诗歌中最有名的一首寄情诗。讲的是想见一面却一直没有机会,虽然相隔的不是很远,却因为没有路可以到达,而只能希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人,来往传递消息。下面跟着小编一起来欣赏下。

  原文:

  相见时难别亦难,东风无力百花残。

  春蚕到死丝方尽,蜡矩成灰泪始干。

  晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

  蓬山此去无多路,青(推荐阅读:我和嫂子的性生活,更多情感口述故事访问WwW.iqinggan.Cc)鸟殷勤为探看。


李商隐《无题—相见时难别亦难》赏析

  译文

  见面的机会真是难得,分别时也难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃完成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。女方早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云,乌黑的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。对方的住处从这里去没有多远,却无路可通,可望而不可即。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人,来往传递消息。

  赏析

  这是诗人以“无题”为题目的许多诗歌中最有名的一首寄情诗。


李商隐《无题—相见时难别亦难》赏析

  首联是极度相思而发出的深沉感叹,在聚散两依依中突出别离的苦痛。“东风无力百花残”一句,既写自然环境,也是抒情者心境的反映,物我交融,心灵与自然取得了精微的契合。这种借景物反映人的境遇和感情的描写,在李商隐的笔底是常见的。例如《夜雨寄北》的前两句:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”次句不仅象征诗人留滞巴蜀,而且反映了客子离人的百无聊赖,同“东风无力百花残”一样,写实与象征融为一体,赋予感情以可以感触的外在形态,也就是通常说的寓情于景的抒情方式。

文章转载于:www.afbbbb.cc
推荐阅读:
·情感故事 口述:丈夫的旧情人为他生了个胖娃娃
·情感故事 ?穷小子和富家女的爱情,在现实面前我怯懦地选择了妥协
·情感故事 KTV练歌房内暧昧因子弥漫 老公和小三开始缠绵大战
·情感故事 爱情是现金 婚姻是股份
·情感故事 美娇妻竟穿着情趣开裆裤 让送货男在我床上颠鸾倒凤

推荐阅读:
·情感美文 真实故事口述:我与4个小
·情感美文 留守媳妇太疯狂 我化身一
·情感美文 我的宽容,换来了一场早有
·情感美文 穷小子:娶了富家女婚后总
·情感美文 被催眠的催眠师宋奕结局