无题(无题翻译)

无题（诗）

蒋东新

/

难以想象

没有风的季节

树叶怎么能够撩拨起你少女

多情的心事

写满痴情的信笺上

已被你如水如虹的睫毛

涂抹得泪迹斑斑

我却不知道

平静如水的心灵

难以承受相思小毛虫的骚扰

在你的眼里

我难以捕捉

一丝嗔怒的痕迹

总是那样

深情而又含蓄

任情感扎堆

任泪眼婆娑

却让时间永远停留

在你我对视的那一刻

/

是的

我似乎早已忘怀

那片落叶缤纷的白桦林

曾下过一场怎样的流星雨

淋湿了两个人的心灵

我潇洒地甩甩头发

飘然而去

你却倍加珍藏

把一切都拴系在相爱的那根红丝带上

想或不想

季节便在不老不死的轮换中

变得很长

太阳雨已下

爱情的河岸上

留下星星点点的相思碎片

心从此不再远航

为你