雨天(雨天用英语怎么说)

二
十年前，叶凡还小，只有十来岁。那时候她非常喜欢雨天。二十年后的今天，这种感觉不在了，因为一下雨哪儿也去不成，只能待在房里。待在房里的时候，叶凡就很烦，很暴躁，恨不得一下子能把雨滴敲碎。直到苏鱼出现，这种情况才略有改变。叶凡与苏鱼的相识始于一张广告。那同样是个雨天，叶凡实在耐不住了，就撑着洋伞去外面转悠。回来的时候，忽然发现小区门口有一张红纸广告，被雨淋湿了，摇摇欲坠。若在平时，叶凡当然不会留心这种野广告。但说不清什么原因，她走上前看了看。广告写得很简单：苏先生，XX大学研究生，可做初高中全科家教。然后是联系方法。应当说广告很普通，没任何特别之处，然而叶凡却被深深地吸引住了。吸引叶凡的不是别的，而是那一手毛笔字，清瘦，硬朗，透着书卷气。叶凡想这个苏先生肯定很年轻，很有气质。回到房里，叶凡怎么也静不下来。斜躺在床上，看着电视，脑海中总闪现黑黑的大字。于是叶凡操起了电话。犹豫一下，拨几个数字，又停住了，双手抱膝沉思着。过了一会儿，叶凡重新操起电话，一气拨完了号码。电话通了，对方是个年轻人。通过简单的对话，叶凡确定他就是自己要找的苏先生，名叫苏鱼。叶凡直截了当，我想请你做家教。对方说，是吗？你的孩子读几年级？听得出来很兴奋。叶凡嗯了一声，说想先找个地方谈谈，对方满口答应，并表示愿意去她家。叶凡说，先别来我家，我们在外面谈吧。然后约好时间，地点在大家都知道的一家咖啡屋。对方略作停顿，说，那好吧，咖啡屋见。约会那天，叶凡没怎么打扮，好像有意跟谁赌气似的。但她那随意的发型，随意的服饰，已经够迷人的了。叶凡提前去了十分钟，悠然地喝着咖啡。不久苏鱼来了，白净、瘦高，果然不错，比叶凡想像的还有感觉。叶凡笑了笑。那晚两人聊了好久，结果是早确定好的，叶凡要用他。叶凡话锋一转，说，我不要你教外语，也不教计算机，而是教书法，每周二五两次，两小时一百元怎么样？苏鱼显得很意外，但还是答应了。这个世上跟钱过不去的人毕竟不多。叶凡想。叶凡很得意，然后轻轻摇摇头。第一次家教，恰好遭遇了雨天。叶凡突然想也许苏鱼不会来了，不停地看看外面，不停地看表。时间一点点地过去，叶凡的心就一点点地往下沉。然而七点钟一到，门铃准时响了。叶凡打开门，苏鱼正站在门口，头发湿湿的。叶凡开心地笑了，样子很温柔。她把苏鱼让进来，拿毛巾帮他擦脸，像对待自己的弟弟，或者像对待儿子。可惜苏鱼不是她弟弟，更不是她儿子。苏鱼接过毛巾自己擦了擦。叶凡也不勉强，取件干净衣服让他换上。咱们开始吧。苏鱼说。叶凡点点头，领他进了书房。那儿笔墨纸砚一应俱全，但显然都没动过。苏鱼稍微调整一下情绪，先写了一张。叶凡由衷地赞叹一番，自己也写了，但写得很糟糕，姿势都不对。苏鱼边比画边说，应当这样，应当这样。示范一番，叶凡笑笑，仍然不明白。这样不就行了吗？苏鱼见解释不通，上前握住了叶凡的手。苏鱼握着叶凡柔若无骨的小手，脸腾地红了。叶凡虽然没脸红，虽然还是笑眯眯的，但心里却在敲鼓。以后每次苏鱼握着她的手，叶凡都很兴奋，有种奇妙的感觉。后来叶凡干脆设了个圈套，引苏鱼上钩。那天预报说晚上有雨，叶凡欣喜若狂，马上打电话叫苏鱼过来。苏鱼说，今晚好像不上课。叶凡说，我心情好，找你聊聊天行不行？没事就过来吧，我按上课付你钱。苏鱼笑了一下，说，我虽然没钱，也不至于这么贪财吧，聊天都收费？叶凡说，你不要钱最好，快点过来。叶凡弄了丰盛的菜肴，大出苏鱼的意料。叶凡还喝了点酒，也要苏鱼喝，结果两人都喝得晕头转向，连什么时候下雨都不知道。苏鱼看看表，说，行了，我该走了。叶凡打开窗户，指指窗外说，这么大的雨，你怎么走？外面雨确实很大，铺天盖地地砸过来，裹着一股寒气。苏鱼不禁打了个冷战，说，雨真的很大。苏鱼看雨的时候，感觉叶凡从背后紧紧搂住了他。我好害怕，今晚别走了，留在这儿陪我吧。叶凡呢喃着。苏鱼回过头，叶凡松开了手，脸上一片绯红，很有诱惑力。那晚苏鱼没有走，因为他发现自己也开始喜欢这个比他大七八岁的女人了。和苏鱼相处半年，叶凡感觉心情挺好，不那么闷了。然而一个人的时候，还是会觉得惊恐不安。本来叶凡只是想找个人陪自己，没想到真会爱上他。叶凡想应当立即断绝这种不正当的关系，于是苏鱼来时就故意躲开。有时苏鱼突然敲门，叶凡也充耳不闻。苏鱼连吃几回闭门羹，心情很糟。后来苏鱼写了封信，虔诚地塞进信箱，询问缘由。叶凡看了信，并不回复。苏鱼不死心，就打电话，频繁地打，总有叶凡接的时候。苏鱼说，叶姐姐，我……叶凡叹口气说，算了吧，以后别打电话了。苏鱼说，为什么？叶凡沉默片刻，说，实话跟你说吧，我有老公的。苏鱼说，你有老公？那又怎么样？我不在乎。叶凡冷笑一声，啪地挂断了电话，然后狠揪自己的头发。叶凡想其实自己并不喜欢那个台湾老板，一点儿也不喜欢，为什么还要死拖着呢？足足考虑了一个星期，叶凡终于决定和老公分手，嫁给苏鱼。这是足以改变她一生的重大决定。叶凡写信说，苏鱼，你能接受我吗？叶凡说，你能接受一个离过婚的女人吗，而且大你那么多？很久都没有苏鱼的回音。叶凡甚至想不会有苏鱼的回音了。但半个月后，她还是收到一封来自XX大学的信件。不用说，那是苏鱼的。苏鱼说，真对不起，我也是结过婚的，我也很想像你那样洒脱地离婚，但我不能。我有苦衷的，希望你能够谅解。在信的结尾，苏鱼说，看来我们的关系如你所说，只能到此为止了，但我会永远记得你。叶凡捏着信，愣愣的，然后苦笑一下，轻轻将它丢到了窗外。窗外有雨，正如叶凡的心情一样阴冷潮湿。