当你老了(当你老了 叶芝 原文)

　　我是那把梳子
　　从你满头秀发
　　梳到了银丝寥寥
　　梳落了无尽的操劳
　　
　　我是那面镜子
　　照着你青春芳华
　　照到了夕阳西下
　　照走了一个个叹息和牵挂
　　
　　小时候
　　我觉得你很高
　　高得我只能抬头看
　　叫嚷着“快抱抱我吧！”
　　
　　现在
　　我觉得你矮了
　　矮的只能到我肩膀那
　　思考着“怎么又瘦了？”
　　
　　昨天，我还在梦中
　　今天，我却长大了
　　融入到社会里
　　奋斗在阳光下
　　
　　就像一艘孤舟
　　在大海中搏击
　　忘了我在哪
　　却不知身后有个家
　　在那里牵挂
　　每一次匆匆停靠
　　又匆匆远航
　　
　　直到今天
　　我发现
　　你变得陈旧了
　　若某一天
　　你真的不在了
　　你让我这船——停哪？